اليد العاملة المتاحة في الصينية

• 劳力供应

• الفرقة العاملة المعنية بتوحيد قواعد لافتات وإشارات الطرق في الملاحة الداخلية    内河航行的航道规则和信号标志标准化工 ...
• الفرقة العاملة المعنية بتوحيد معايير المتطلبات التقنية ومتطلبات السلامة في الملاحة الداخلية    内河航行的技术和安全规定标准化问题工 ...
• عامل إنتاج؛ اليد العاملة المباشرة    生产工人

أمثلة

1. في الوظائف المأجورة من حيث اليد العاملة المتاحة
   已经进入劳工市场者
2. وكانت التطورات في اليد العاملة المتاحة غير منتظمة.
   劳务供应情况发展不平衡。
3. وتفاقمت الحالة في عام ١٩٩٨ حيث فشل اﻷداء اﻻقتصادي في توليد فرص للعمل تكفي ﻻستيعاب اليد العاملة المتاحة والسريعة التزايد.
   1998年局势恶化,经济业绩未能产生足以吸收快速增长的劳力供应的就业机会。
4. ولا تزال اليد العاملة المتاحة في قطاعات المالية والبناء وتجارة التجزئة والمكاتب تعتمد أساسا على الطلب علما بأن العمال الأجانب يساهمون بحوالي 50 في المائة من احتياجات هذه القطاعات من اليد العاملة.
   金融、建筑、零售和办公部门的劳动力供应基本上仍是需求驱动，大约50%的需求通过外籍工人来满足。
5. تقوم إدارة الدعم الميداني بتطوير مفهومها لدعم الموارد البشرية، ويشمل ذلك التخطيط الاستراتيجي للقوة العاملة، وتقييم موارد اليد العاملة المتاحة والمحتملة، والإدارة المنظمة للموظفين، وتطوير التوظيف الهادف.
   外勤支助部正在发展其人力资源支助理念，包括劳动力战略规划、现有和潜在的劳工来源评估、工作人员系统管理和发展以及定向征聘。